Pre-orders from CDJapan show that the first disc of a new OVA, “Another Story II: Ano Toki no Bokura” will be released on August 26, 2011.
Yes, Skinner has ordered a copy.
She has, alas, been too crazy busy and full of insomnia to do any subtitling recently (counter to her wishes, being unable to sleep for over a month does not increase one’s ability to accomplish things), and that release date is very soon after her anticipated move to a new apartment that she has not yet found so no one can make any promises for our subtitling schedule being any clearer…
But of course we want to subtitle it.
We’ll see.
You will probably get new, subtitled TeniPuri in September.
August 13, 2011 at 4:41 AM |
I am very much pleased to see that you are willing to do the series. Thank you very much. Another new movie for Prince of Tennis is also slated to release on September 3, 2011. Please see the below link for more info:
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8374
I would like to kindly request you to sub that movie too. I hope everything will be done soon. If possible, can you please release the subtitle file separately too? So that would be helpful for those who have the RAW file, right?
I’m eagerly waiting for a quick, kind reply.
Thank you
August 14, 2011 at 2:00 PM |
Thank you very much for the early notification and your sincere efforts you put into subbing this for us. But may I ask you a thing? They say a movie is going to be released for Prince of Tennis on September 3. Can you please tell if the DVD for this movie would be released on the same day? Or would it take another few days or months? Will the DVDRip for the movie be available on the internet after airing or should we wait for the DVD release? Please! I need information regarding this!
Thank you
September 5, 2011 at 11:34 PM |
Sorry for the delay in replying. Somehow, my notifications for your comments didn’t come through. My information shows that the new movie is in theaters in Japan, but not yet available on DVD. The wait will probably be a few months, but as soon as I see it available I will be ordering a copy. I don’t think you’ll be able to find a good copy online before the DVD is out, if there’s one at all.
September 7, 2011 at 12:40 AM |
You guys are awesome!!!! Thank you for feeding my PoT addiction ^__^
September 16, 2011 at 8:08 PM |
No problem!
September 8, 2011 at 12:54 AM |
Thank you very much for your kind reply. May I know if you would be subbing the PoT OVA released on August 26 soon?
September 16, 2011 at 8:10 PM |
It’s in progress. I can’t give an exact release date yet, since my day job is being crazy at the moment, but it’s coming along. ^_^b